← Todos los proyectos
Case StudyWeb DesignMultilingual Portfolio
Boris Veliz

Boris Veliz

El portfolio de un artista internacional que habla todos los idiomas de sus clientes.

📅 2025·🌐 Multilingual Portfolio·Next.js · Tailwind · next-intl·borisveliz.com ↗

El Desafío

Boris Veliz es un artista visual de ascendencia italo-ecuatoriana afincado en Milán. Su obra — murales de gran escala, arte urbano, instalaciones conceptuales y diseño de sets televisivos — ha sido encargada por marcas como Campari, Roche y el Ayuntamiento de Milán, y cubierta por La Repubblica y Sky Arte. Pero su presencia online no reflejaba su nivel. Necesitaba un portfolio tan poderoso como su arte: rápido, hermoso, trilingüe y construido para impresionar a directores de galería, marcas y clientes internacionales desde el primer momento.

Lo Que Construimos

Sitio multilingüe — Italiano · Inglés · Español
Galería de obras con categorías
Sección de prensa — La Repubblica · Sky Arte
Logos de clientes — Campari · Roche · Ciudad de Milán · Accademia di Brera
Biografía y declaración artística
Formulario de comisiones con integración de email
Diseño oscuro de dirección artística
SEO para keywords italianas e internacionales
Mobile-first · Lighthouse 95+
🌍
3 idiomas

Italiano, Inglés y Español accesibles desde el primer día — llegando a clientes internacionales, galerías y marcas

📰
Prensa destacada

La Repubblica y Sky Arte mostrados prominentemente para generar credibilidad instantánea con nuevos clientes

🏆
Clientes marca

Campari, Roche, Ciudad de Milán, Accademia di Brera — todos visibles en el primer plano

Mi trabajo cruza fronteras — murales en Ecuador, escenografía televisiva en Roma, galerías en Milán. Necesitaba un portfolio que viajara conmigo. Sublimearts construyó algo que muestra mi trabajo exactamente como querría que lo viera un director de galería o una marca. El setup multilingüe era innegociable para mí, y lo entregaron a la perfección.
Boris Veliz

Boris Veliz

Visual Artist · Muralist · TV Scenographer

¿Quieres un portfolio así?

Cuéntame sobre tu proyecto. Respondo en 24 horas.