← 모든 프로젝트
Case StudyWeb DesignMultilingual Portfolio
Boris Veliz
클라이언트가 사용하는 모든 언어로 말하는 국제 아티스트의 포트폴리오.
도전 과제
Boris Veliz는 밀라노를 기반으로 하는 이탈리아-에콰도르계 비주얼 아티스트입니다. 대형 벽화, 스트리트 아트, 개념 설치 미술, TV 세트 디자인 등 그의 작품은 Campari, Roche, 밀라노시 같은 브랜드로부터 의뢰를 받았으며, La Repubblica와 Sky Arte에도 소개되었습니다. 그러나 그의 온라인 존재감은 그의 수준을 반영하지 못했습니다. 그는 자신의 예술만큼 강력한 포트폴리오가 필요했습니다: 빠르고, 아름답고, 3개 언어를 지원하며, 갤러리 디렉터, 브랜드, 국제 고객이 첫눈에 감동을 받을 수 있는 포트폴리오.
우리가 구축한 것
✓다국어 사이트 — 이탈리아어 · 영어 · 스페인어
✓카테고리별 아트 갤러리
✓프레스 섹션 — La Repubblica · Sky Arte
✓클라이언트 로고 — Campari · Roche · 밀라노시 · 브레라 미술 아카데미
✓전기 및 예술적 선언문
✓이메일 연동 커미션 문의 폼
✓어둡고 예술적인 디자인
✓이탈리아어 + 국제 키워드 SEO
✓모바일 우선 · Lighthouse 95+
🌍
3개 언어
첫날부터 이탈리아어, 영어, 스페인어로 접근 가능 — 국제 고객, 갤러리, 브랜드에 도달
📰
프레스 게재
La Repubblica와 Sky Arte 보도를 눈에 띄게 표시해 새 고객에게 즉각적인 신뢰감 형성
🏆
브랜드 클라이언트
Campari, Roche, 밀라노시, 브레라 미술 아카데미 — 모두 스크롤 없이 바로 확인 가능
“
제 작품은 국경을 넘습니다 — 에콰도르의 벽화, 로마의 TV 세트, 밀라노의 갤러리. 저와 함께 여행할 수 있는 포트폴리오가 필요했습니다. Sublimearts는 갤러리 디렉터나 브랜드가 보기를 원하는 방식으로 제 작품을 보여주는 것을 만들었습니다. 다국어 설정은 제게 필수였고, 그들은 완벽하게 구현해 주었습니다.
Boris Veliz
Visual Artist · Muralist · TV Scenographer