← Все проекты
Case StudyWeb DesignMultilingual Portfolio
Boris Veliz

Boris Veliz

Портфолио международного художника, которое говорит на языке каждого из его клиентов.

📅 2025·🌐 Multilingual Portfolio·Next.js · Tailwind · next-intl·borisveliz.com ↗

Задача

Борис Велис — визуальный художник итало-эквадорского происхождения, живёт и работает в Милане. Его работы — масштабные муралы, стрит-арт, концептуальные инсталляции и дизайн телевизионных декораций — были заказаны такими брендами, как Campari, Roche и Муниципалитет Милана, а также освещались изданиями La Repubblica и Sky Arte. Однако его онлайн-присутствие не отражало его уровня. Ему нужно портфолио, такое же мощное, как его искусство: быстрое, красивое, трёхъязычное, созданное произвести впечатление на директоров галерей, бренды и международных клиентов с первой секунды.

Что Мы Создали

Многоязычный сайт — итальянский · английский · испанский
Галерея работ с категориями
Раздел прессы — La Repubblica · Sky Arte
Логотипы клиентов — Campari · Roche · Город Милан · Академия Брера
Биография и художественное заявление
Форма заказа с интеграцией email
Тёмный, художественно-направленный дизайн
SEO для итальянских + международных ключевых слов
Mobile-first · Lighthouse 95+
🌍
3 языка

Итальянский, английский и испанский с первого дня — охват международных клиентов, галерей и брендов

📰
Публикации в прессе

La Repubblica и Sky Arte размещены на видном месте для мгновенного авторитета перед новыми клиентами

🏆
Бренд-клиенты

Campari, Roche, Город Милан, Академия Брера — все видны без прокрутки

Моё творчество пересекает границы — муралы в Эквадоре, телевизионная сценография в Риме, галереи в Милане. Мне нужно было портфолио, которое путешествует вместе со мной. Sublimearts создали то, что показывает мои работы именно так, как я хотел бы, чтобы их увидел директор галереи или бренд. Многоязычная настройка была для меня обязательной, и они реализовали её безупречно.
Boris Veliz

Boris Veliz

Visual Artist · Muralist · TV Scenographer

Хотите такое портфолио?

Расскажите о своём проекте. Отвечаю в течение 24 часов.