Open for new projects · sublimearts.io
← All projects
CASE STUDYWeb DesignMultilingual Portfolio
Boris Veliz

Boris Veliz

An international artist's portfolio that speaks every language his clients do.

2025·Next.js · Tailwind · next-intl·borisveliz.com ↗
The Challenge

Boris Veliz is a visual artist of Italian-Ecuadorian descent based in Milan. His work — large-scale murals, street art, conceptual installations and TV set design — has been commissioned by brands like Campari, Roche and the City of Milan, and covered by La Repubblica and Sky Arte. But his online presence didn't reflect his caliber. He needed a portfolio as powerful as his art: fast, beautiful, trilingual, and built to impress gallery directors, brands and international clients the moment they land on it.

What We Built
✓Multilingual site — Italian · English · Spanish
✓Artwork gallery with categories
✓Press section — La Repubblica · Sky Arte
✓Client logos — Campari · Roche · City of Milan · Accademia di Brera
✓Biography and artistic statement
✓Commission inquiry form with email integration
✓Dark, artistically-directed design
✓SEO for Italian + international keywords
✓Mobile-first · Lighthouse 95+
🌍
3 languages

Italian, English and Spanish accessible from day one — reaching international clients, galleries and brands

📰
Press featured

La Repubblica and Sky Arte coverage displayed prominently to build instant credibility with new clients

🏆
Brand clients

Campari, Roche, City of Milan, Accademia di Brera — all visible above the fold

“
My work crosses borders — murals in Ecuador, TV scenography in Rome, galleries in Milan. I needed a portfolio that could travel with me. Sublimearts built something that shows my work exactly as I'd want a gallery director or a brand to see it. The multilingual setup was non-negotiable for me, and they delivered it seamlessly.
Boris Veliz

Boris Veliz

Visual Artist · Muralist · TV Scenographer

Want a portfolio like this?

Tell me about your project. I respond within 24 hours.